童年回憶再現!日本動畫《我們這一家》YouTube上架
這樣念日本人才聽得懂!4大品牌「日本在地念法」大公開,只講KFC沒有人知道是肯德基...?


不知道大家之前去日本遊玩時有沒有被當地的品牌念法搞的霧煞煞?日常再熟悉不過的品牌念法,在日本不一定全都通用!有時候如果沒有用日本的道地念法,日本人真的聽不懂,今天小編就整理出4個大家熟悉的品牌日文念法,讓你旅遊詢問當地人時,不會再出現雞同鴨講的情形啦,只要發音正確,說不定連日本人都會覺得你就是在地倫!
#麥當勞 マクドナルド(馬哭都那魯豆)
有沒有很饒舌的感覺(笑)沒綽,麥當勞的日文就是這樣念,不過麥當勞在日本不同的地區也有不同的念法,例如:關東人會讀「マック」(罵ㄎㄨ),關西人則會讀「マクド」(馬哭都),不過不用擔心!只要念縮寫的話基本上日本人都聽得懂唷,如果照著正常的英文念法可能不夠道地,大家要習慣一下XD
#7-11 セブン(sayㄅㄨㄣˇ)
相信大家都知道小七的念法,不過在日本的話,講出7-11時要帶點台灣狗語的港覺,只要將Seven的念改為say ㄅㄨㄣˇ就好惹,只要大聲的念出來,大家就知道你在講的是小七惹,不過小編覺得有點難唸,因為不知不覺又會回到Seven的念法(笑)
#MUJI無印良品 むじるし(母幾魯洗)
不要被騙惹!無印的日文不是只說MUJI或無印就好,在日本一定要唸出「母幾魯洗」他們才會知道你在說「無印良品」唷,雖然小編在台灣也是「無印、MUJI」這樣叫,不過到了日本,這些念法也是要改一下,才不會在溝通上面出現問題唷。
#肯德基KFC ケンタッキー(Ken他key)or ケンタ(Ken他)
小編認為肯德基的念法真的好饒口!雖然在台灣大家都習慣說KFC,不過在日本,要是跟當地人說KFC的話,恐怕沒有人能及時反映出來你在講的是肯德基,只要照著上面的念法,大家就會知道你在說的就4肯德基。如果去日本,這念法...真的...要好好練一下,對小編來說有點困難XD
看完這些大家熟悉的品牌念法後,不用怕與日本人出現雞同鴨講的情形啦,只要練習足夠,你也能學會所有品牌的道地日本念法!
-美到想一口吃下♡京都祇園老店將「抹茶變成美妝品」,護唇膏、潔顏皂全是高級茶清香~
-質感精品襯托妳的美!熱門欽點女孩必備「百搭溫柔精品錢包」,美美奶茶色小資也能輕鬆入手~
-牢牢圈住美麗的自己!DW優雅「秋冬3系列首飾新品」登場,百搭極光款與男友一人一個剛剛好~
-成為公主不用神仙教母幫忙!迪士尼聯名「公主香水&體香噴霧」欠收藏,噴在身上等白馬王子來找妳~
-看看J個洶湧的人潮!這碗登上吃貨心目中的「最強滷肉飯」TOP 1,滿滿膠質蹄膀飯超入味~
-誰說夾腳拖不能時尚!精選2020爆紅「3款時尚百搭夾腳涼鞋」,氣質系皮革設計幫妳修長身材比例~
-最近的你快樂嗎?2020年的糟糕程度,彷彿讓心中的「缺口」越破越大
-躺進去就秒回到童年!吉卜力推出超可愛龍貓睡袋,還有貓巴士搖搖馬也超生火!
-喝飲料會被誤會去看病?!台南「隱藏版手搖飲」你要掛號還是領藥,入口滑順擄獲當地人的芳心!
-逮丸郎94愛這味啦!UNIQLO慶來台十週年推「台味系列UT」,小籠包、電鍋、珍奶94生活態度啊~
-化身迷人森林系寶貝!精選2020夏日必備4款百搭運動涼鞋,夢幻珊瑚粉、編織設計搭出迷人戶外風~
-柔美優雅氣質戴上身!推薦「青春少女櫻花粉手錶」,玫瑰金Mix少女粉打造逆齡溫柔少女感💓
-娃娃、包包傻傻分不清~Marc Jacobs搞怪又可愛的「雙頭小熊針織包」,服飾、抱枕在台灣通通買得到!
-月亮代表我的心!6款「精緻月亮飾品」彷彿把宇宙能量戴身上,「誕生月耳環」鑲嵌誕生石超獨特!
-不用舉頭也能望明月!5款美若天仙浪漫保值的「月相錶」,彷彿將所有宇宙星辰都收入錶中♥
-來宜蘭就要吃蔥油餅!網友熱推「炸蛋蔥油餅」TOP5,阿公、阿嬤誰才是第一名?
-腳上最迷人的藝術品!日妞&韓歐膩風靡「異國風手工麂皮編織鞋」,四季百搭、在台灣也可買到啦~
-冰透鞋身太涼爽!Converse《冰雪奇緣》夢幻輕透白雪鞋奇蹟補貨,穿上秒走出Elsa般的迷人氣息~