facebookPC
logo
facebook youtube instagram

第4次翻拍!經典台劇《我可能不會愛你》要拍日劇版啦~哪一任又青姊&大仁哥是你的最愛?

Bella.tw儂儂 2018/10/26 18:19
第4次翻拍!經典台劇《我可能不會愛你》要拍日劇版啦~哪一任又青姊&大仁哥是你的最愛?

日版《我可能不會愛你》即將在下個月開拍,日劇向來擅長刻畫日常生活中會發生的種種,也能巧妙處理細膩情節,正貼合台版《我可能不會愛你》所敘事的口吻,淡淡的卻很真切。電視台最近公布了男女主角人選,究竟是由誰來演繹程又青和李大仁呢?

 ☆ ☆ 賭了一生的承諾,換來他的庇護。十里紅妝,是他的獨寵! 他輕笑一聲:已經欠下了,來日方長,此生若是還不清,那便下一世接著還! 

足立梨花和白洲迅攜手演出

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 白洲迅 (@jin_shirasu_official) on

女主角由足立梨花擔綱演出,去年曾在熱門日劇《校閱女王》中飾演雜誌社櫃檯小姐,清新柔美的氣質和林依晨有幾分相似,更讓人期待她會如何詮釋好強的程又青!曾出演《明日的約定》的白洲迅將成為日版大仁哥,眉宇之間和陳柏霖有些相似,但臉龐更帶了份稚氣的他,將演繹深情內斂輕熟男,將會是演技上的一大挑戰!

原版和翻拍版本,哪個是妳的最愛?

#台灣版《我可能不會愛你》

source:《我可能不會愛你》劇照

《我可能不會愛你》在台灣偶像劇低迷之時開創新的高峰,李大仁默默守護的形象更成為女孩們的理想情人,他和程又青的感情故事正因貼近生活,可能就發生在每個人的生活中,也讓我們不禁去想,是不是其實身邊就有這麼一個「他」。

#韓國版《愛你的時間》

source:《愛你的時間》官方宣傳照

由大勢女演員河智苑及李陣郁主演,同樣描寫「友達以上、戀人未滿」的一對男女,長伴對方左右,卻始終沒能認清眼前的他就是真正的幸福。女主角吳河娜率真的性格少了程又青的那份倔強,而男主角崔元則和大仁哥同樣為愛付出了青春年少,只為了不破壞和心愛的她之間的平衡。

#中國版《愛情進化論》

source:《愛你的時間》官方宣傳照

故事情節和原版相去不遠,但更著重在青少年時期到出社會的兩人,是如何互相扶持、依賴,進而成為對方的一種習慣,在「情感累積的過程」上著墨更多。導演安竹間也希望藉由艾若曼和鹿飛譜寫的《愛情進化論》不僅是一部偶像劇,而是觀眾可以從中有所共鳴、得到治癒的生活投射。

雖然翻拍作品開播前都引起不小的話題,但看過的觀眾都說還是「原版最對味」!不過這次日版《我可能不會愛你》劇本將由日版《惡作劇之吻》的編劇出馬,聽上去是不是更值得期待了呢?不過開播得等到明年,在那之前先找找足立梨花和白洲迅的作品預熱一下吧~

 

編輯整理|龐惠君

 

【延伸閱讀】

你可能也喜歡
到底該不該復合呢?與舊愛重逢難以抉擇?!遇到這一題真的很想大喊人生好難!

到底該不該復合呢?與舊愛重逢難以抉擇?!遇到這一題真的很想大喊人生好難!

「情人總分分合合,可是我們卻越愛越深~♪」會跟著唱出這句的一定跟小編一樣老(笑)~大家都知道有許多人還能與分手後的舊情人重逢,甚至更相愛最後訂終生的例子,但是也有自己找到真正對的人或最終還是得放他/她手的例子,今天就來帶大家看看有哪些戲劇被到底要不要復合這件事煩破頭,與舊情人重逢到底好不好呢~
林依晨重現程又青 竟和李大仁鬧離婚?

林依晨重現程又青 竟和李大仁鬧離婚?

還記得那齣堪稱華劇傳奇的《我可能不會愛你》嗎?裡面那個可愛與智慧兼具的程又青和暖男指標李大仁的愛情故事,到現在小編還是歷歷在目啊~沒想到最近晨神又回歸程又青了?還變得暴躁誇張搞笑?!看得少女編心裡的又青都崩壞了啊~但不得不說原來晨神這麼適合演喜劇(笑)
怎麼演怎麼紅! 他們都是跨足電視電影的扛霸子!這次還要搶金鐘啊~

怎麼演怎麼紅! 他們都是跨足電視電影的扛霸子!這次還要搶金鐘啊~

台灣有很多好演員是大小螢幕通吃的,畢竟演員本身的實力跟魅力都很強大,這些跨足電視電影的演員有誰呢?
黃湯下肚勇敢把愛說出來!盤點8部酒後見真情的偶像劇

黃湯下肚勇敢把愛說出來!盤點8部酒後見真情的偶像劇

不得不說在戲劇中,「酒」是推進男女主角感情的好幫手,也是看透一個人真正個性的吐真劑。幾杯黃湯下肚,該告白的就告白了!該上演心跳加速劇情的也立馬展開不拖拉!讓電視機前的觀眾看得有夠痛快、被粉紅泡泡攻擊得粉開心~雖然酒後見真情算是老梗了,但相信大家還是看得心花怒放喜孜孜啊~
對你的愛不輸人求婚也要大完勝!閃瞎眾人的偶像劇求婚橋段大PK!

對你的愛不輸人求婚也要大完勝!閃瞎眾人的偶像劇求婚橋段大PK!

偶像劇上演求婚戲碼真的讓人少女心大爆發,看男女主角談情說愛已經很浪漫了,編劇還是要開大絕放出「求婚」這招閃瞎觀眾,啊~真是讓小編羨慕死囉!!各位女孩還不趕快replay這些求婚片段給男友看,畢竟誰不希望有這樣的求婚排場?!
這些女星都曾為戲披上婚紗!超美新娘特輯

這些女星都曾為戲披上婚紗!超美新娘特輯

披上婚紗應該是每個女人最嚮往的事情,愛情在白紗環繞中開花結果,婚姻與幸福就此天長地久。偶像劇裡的女名星給了女人們最好的示範,在浪漫的婚禮中與眾人祝福中下,男星挽著穿著婚紗女星,散發出無限的關於「過著快樂的日子」想像,今天就來看看哪些女星曾為戲披上婚紗吧。